INTEGRATION OF DIDACTIC AUDIO DESCRIPTION INTO THE SCHOOL CURRICULUM
DOI:
https://doi.org/10.56238/arev8n5-118Keywords:
Audio-Description, Equity in Learning, School Curriculum, Accessibility ToolAbstract
This article aims to discuss the integration of didactic audio description into the school curriculum, justifying the need for its inclusion in the educational context. The objective is to identify the challenges and difficulties that emerge from pedagogical practices during the implementation process of this strategy. This is a bibliographic research, which is based on the academic production developed in the country, especially in the works of Motta (2010) and Mianes (2023), as well as in the current legislation that regulates and guides the use of audio description as a tool for accessibility and inclusion of public students of special education. It is noteworthy that advances have been recorded in Brazil regarding the use of audio description in the school environment, promoting inclusion and equity in learning. However, it is important to highlight that there are still many challenges to be overcome, especially with regard to the initial and continuing training of teachers, in order to promote understanding about the possibilities of curricular flexibility, focusing on pedagogical practices that address the learning diversity of students.
Downloads
References
ALVES, J. A audiodescrição no contexto escolar: a imagem sendo revelada pela palavra. In: VARELA, M. et al. Educação inclusiva e formação continuada de professores: diálogos entre teoria e prática. Natal: EDUFRN, 2012.
BRASIL, 2015, Lei n. 13.146, de. Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm acesso em: 11 de fev. 2024.
COSTA, D. O turismo inclusivo no Maranhão: deficientes visuais, por meio da audiodescrição, penetram o imaginário simbólico dos espetáculos da Companhia Barrica. Monografia (Graduação em Turismo). Universidade Federal do Maranhão. São Luís/MA, 2016.
COSTA, F; FELIZARDO, M. A formação de professores e a integração das TIC no currículo: com que formadores? In: CONGRESSO INTERNACIONAL TICEDUCA, 2., 2012. Lisboa. Anais [...]. Lisboa, 2012. Disponível em: http://cefopna.edu.pt/revista/révista__08/es_05_08_mhf_fac.htm . Acesso em: 18 fev. 2024.
FRANCO, C.; SILVA, M. Audiodescrição: breve passeio histórico. Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo, Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, 2010. http://audiodescricao.com.br/ad/historico-resumido/ - Acesso em 19/02/2024.
GALVÃO FILHO, T.; DAMASCENO, L. Programa INFOESP: Premio Reina Sofia 2007 de Rehabilitación y de Integración. In: Boletín del Real Patronato Sobre Discapacidad, Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, Madri, Espanha. N. 63, p. 14-23.
IMBERNÓM, F. Formação docente e profissional: formar-se para a mudança e a incerteza; [tradução Silvana Cobucci Leite]. – 9. Ed. – São Paulo: Cortez, 2011. – (Coleção questões da nossa época; v. 14).
LIMA, F. O Que é a Áudio-Descrição e Quem a Utiliza. Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV), 2010. Disponível em: http://www.rbtv.associadosdainclusao.com.br/index.php/principal/announcement/view/. Acesso:10/02/2024.
MANTOAN, M. Compreendendo a deficiência mental: novos caminhos educacionais. São Paulo: Scipione, 1988.
MIANES, F. A audiodescrição nos processos de ensino e aprendizagem na educação básica. Revista Linguagem em Foco, v.15, n.2, 2023. p. 30-46. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/10620
MINETTO, M. Currículo na Educação Inclusiva: entendendo esse desafio. 2. ed. rev. atual. ampl. – Curitiba: IBPEX, 2008.
MOTTA, L; ROMEU, P. (org). Audiodescrição transformando imagens em Palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos das Pessoas com Deficiência do Estado de São Paulo. 2010.
MOTTA, L. Guia de Orientações Básicas sobre Gênero, Deficiência e Acessibilidade no Seminário Internacional Fazendo Gênero. Anahi Guedes de Mello & Felipe Bruno Martins Fernandes. Seção de audiodescrição: Lívia Maria Villela de Mello Motta. Publicado em 2013.
MOTTA, L. Audiodescrição na escola: abrindo caminhos para leitura de mundo. Campinas, SP: Pontes Editores, 2016.
SCHERER, Suely.; BRITO, G. Integração de tecnologias digitais ao currículo: diálogos sobre desafios e dificuldades. Educar em Revistar Gttridba, v. 36,e76252, 2020.
SANTOMÉ, J. Currículo, Justiça e Inclusão. In. SACRISTÁN, José Gimeno. Saberes e incertezas sobre o currículo. Ed. Penso. 2013.
SILVEIRA, D.; CÓRDOVA, F. A pesquisa científica. Métodos de pesquisa. Porto Alegre: Editora: UFRGS 2009.
VERGARA-NUNES, E. Audiodescrição didática. Tese de doutorado, Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 2016.
VIEIRA, P. A.; LIMA, F. A teoria na prática: áudio-descrição, uma inovação no material didático. Revista Brasileira de Tradução Visual, v. 2, edição 2, 2010.
