EL LEGADO DE LAS CANCIONES DE ESTAFA Y MALDICIÓN EN LA MÚSICA SATÍRICA CONTEMPORÁNEA

Resumen

Este estudio busca analizar las influencias de las canciones satíricas medievales en la música brasileña contemporánea para responder a la siguiente pregunta: ¿cómo puede la música satírica contemporánea considerarse una continuación de la tradición de las cantigas de escárnio y maldizer? Para ello, se enumeran los siguientes objetivos: investigar las principales características temáticas y estilísticas de las cantigas de escárnio y maldizer producidas en la Edad Media; identificar elementos de crítica social, ironía y humor en las letras de las canciones satíricas brasileñas contemporáneas; establecer paralelismos entre las estrategias discursivas utilizadas por los trovadores medievales y los artistas contemporáneos; y, finalmente, analizar ejemplos específicos de canciones medievales y música satírica brasileña. Así, se utiliza la investigación bibliográfica como soporte metodológico para la discusión temática, con base en autores como Martins; Chaves (2023), Esteves; Mendes (2011), Silva (2006) y Lopes (1998). También se emplea el método analítico-comparativo entre dos textos medievales y dos canciones contemporáneas para destacar las similitudes estilísticas entre estos discursos. Así, se observa que las canciones analizadas presentan mecanismos comunes a las canciones trovadorescas, como el uso de la ironía, los dobles sentidos y el uso de palabras explícitas, así como la diferenciación entre crítica directa e indirecta. Estos aspectos enfatizan el papel del diálogo entre discursos para que la producción artística y literaria evolucione y se reinvente, manteniendo el legado de estructuras y estilos consolidados a lo largo del tiempo.