DECOLONIAL EDUCATION AND LANGUAGE POLICIES: SOUTHERN EPISTEMOLOGIES AND INTERCULTURAL DIALOGUES IN MULTILINGUAL CONTEXTS
DOI:
https://doi.org/10.56238/arev7n9-270Keywords:
Critical Language Policies, Reexistential Literacie, Translanguaging, Glottopolitics, Linguistic DiversityAbstract
This article presents a critical analysis of language policies from the perspective of Epistemologies of the South, articulating concepts such as literacies of re-existence, translingual practices, and glottopolitics. It is based on a comprehensive review of specialized literature, highlighting authors such as Garcia (2009; 2014), Makoni and Pennycook (2007), Shohamy (2006), Hamel (2013), and Santos (2016; 2021), as well as several Latin American and Ibero-American dossiers and journals on linguistic diversity, discourse, and education. It advocates for a decolonial turn in language policies, guided by cognitive and linguistic justice, emphasizing language as a field of political, epistemological, and ontological dispute. It proposes that public policies emerge from the knowledge and practices of historically subalternized communities—including Indigenous, African, and Creole languages, as well as varieties of Portuguese in contexts of migration and peripherality. It also highlights the role of translanguaging and reexistential literacies as forms of epistemological insurgency and resistance to standardized monolingualism. Finally, it presents guidelines for building pluralistic, inclusive language policies based on intercultural dialogue and effective community participation.
Downloads
References
BRASIL. Políticas, planejamentos e direitos linguísticos. Travessias Interativas, v. 12, jul.-dez. 2020. Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/Travessias/index. Acesso em: 20 jul. 2025.
CALVET, Louis-Jean. Linguagem e poder. São Paulo: Parábola Editorial, 2002.
CAVALCANTI, Felipe et al. Translanguagens: discurso, políticas e pedagogias. Revista X, v. 15, n. 1, 2020. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/issue/view/2961/showToc. Acesso em: 20 jul. 2025. DOI: https://doi.org/10.5380/rvx.v15i1.73182
FISHMAN, Joshua Aaron. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 1991. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.33169466
FREITAS, Ana Paula; SILVA, Marcos. Linguística, ensino e sociedade. Revista Letra Magna, ano 15, n. 24, 2019. Disponível em: http://www.letramagna.com/artigos.html. Acesso em: 20 jun. 2025.
GARCÍA, Ofelia. Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2009.
GARCÍA, Ofelia; WEI, Li. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. New York: Palgrave Macmillan, 2014. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137385765_4
GOMES, Maria Clara. O papel das línguas na internacionalização da educação. Revista Organon, v. 24, n. 66, 2019. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/organon/issue/view/3785. Acesso em: 20 jun. 2025.
HAMEL, Reiner Enrique. Multilinguismo e políticas linguísticas na América Latina. In: BAGNO, Marcos; FARACO, Carlos Alberto (Org.). Linguística aplicada na contemporaneidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2013.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Inventário Nacional da Diversidade Linguística. Brasília: IPHAN, 2017. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/140. Acesso em: 20 jun. 2025.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.
LÍNGUA E INSTRUMENTOS LINGUÍSTICOS (Org.). Políticas linguísticas para o português como língua adicional: globalização, ideologias e tensões. Revista Língua e Instrumentos Linguísticos, n. 43, 2019. Disponível em: http://www.revistalinguas.com/edicao43/edicao43.html. Acesso em: 20 jun. 2025.
OLIVEIRA, Aline; PEREIRA, Maria Aparecida da Silva. Letramentos de reexistência: práticas linguísticas negras e indígenas. Caderno Temático da ABPN, v. 12, n. 30, 2020.
OLIVEIRA, J. A.; PEREIRA, M. A. S. Letramentos de reexistência: práticas e resistências. Caderno Temático ABPN, 2020. Disponível em: https://abpnrevista.org.br/index.php/site/issue/view/25. Acesso em: 20 mai. 2025.
SANTOS, Boaventura de Sousa. A cruel pedagogia do vírus. São Paulo: Boitempo, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232022277.05802021
SANTOS, Boaventura de Sousa. Epistemologias do Sul: justiça contra o epistemicídio. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
SHOHAMY, Elana. Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. New York: Routledge, 2006. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203387962
SOUZA, Luiz Fernando (Org.). Políticas linguísticas críticas. Revista da Abralin, v. 17, n. 2, 2018. Disponível em: http://revista.abralin.org/index.php/abralin/issue/view/78. Acesso em: 20 jun. 2025.
SPOLSKY, Bernard. Language Management. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
TAVARES, S.; MENDONÇA, L. Imigração, práticas de linguagem e políticas linguísticas. Revista Gragoatá, v. 22, n. 42, 2017. Disponível em: http://www.gragoata.uff.br/index.php/gragoata/issue/view/31/showToc. Acesso em: 20 jun. 2025.
VARGAS, Paulo (Org.). Anais do I Simpósio de Glotopolítica e Integração Regional. Florianópolis: UFSC, 2017.
WORLD LANGUAGE DIVERSITY PROJECT (Org.). Linguapax Review 2017: World Language Diversity: Old and New Frontiers, Emerging Scenarios. Disponível em: http://www.linguapax.org/wp-content/uploads/2018/11/LinguapaxReview2017_web-1.pdf. Acesso em: 20 jun. 2025.
XAVIER, João et al. Políticas Linguísticas no Brasil: construção de diálogos. Ciclo de palestras na ABL, 2017. Disponível em: http://www.academia.org.br/videos/ciclo-de-conferencias/uma-visao-panoramica-das-politicas-linguisticas-no-brasil-construindo. Acesso em: 20 jun. 2025.
