LAS INSURGENTES NEGRAS PALABRAS E IMÁGENES: CAROLINA MARIA DE JESÚS Y JEFERSON DE

Resumen

Este trabajo forma parte del proyecto de investigación «Permutas estéticas», desarrollado en la UEMASUL, que se centra en cuestiones relacionadas con la enseñanza y el proceso de adaptación en la literatura, el cine y otras artes. En concreto, este trabajo realizó un análisis del libro Quarto de despejo: diário de uma favelada (2014) de Carolina Maria de Jesus, así como de la película Carolina (2003), de Jeferson De, con el fin de establecer diálogos productivos y transformadores relacionados con la representación y la autorrepresentación de los negros y, principalmente, de las mujeres negras, en la literatura y el cine. También se buscó desarrollar y enumerar posibles estrategias para utilizar las dos obras analizadas en el aula. El trabajo se basó en autores como Hutcheon (2013), que analiza la adaptación, Ribeiro (2020) y Almeida (2020), que aborda la cuestión del racismo estructural, Evaristo (2009), que aporta importantes contribuciones sobre la presencia de la mujer negra en la literatura brasileña; y también se desarrolló un breve estudio sobre la cuestión de los negros en el cine brasileño, especialmente las mujeres negras, a partir del libro Dogma da feijoada de De (2005) y otros teóricos.