ENTRE FRUTA Y DESEO: ANÁLISIS SEMÁNTICO Y DISCURSIVO DE LA CANCIÓN MORENA TROPICANA DE ALCEU VALENÇA

Resumen

Este artículo presenta un análisis semántico y discursivo de la canción "Morena Tropicana" de Alceu Valença, buscando comprender cómo el léxico, las metáforas y las isotopías del deseo construyen significados asociados con el erotismo, la sensualidad y la identidad cultural nordestina. Se trata de un estudio cualitativo, bibliográfico e interpretativo, basado en los marcos teóricos de la semántica estructural de Greimas (1973), Pottier (1978) y el análisis del discurso de Orlandi (2001) y Maingueneau (2008). La metodología consistió en una revisión bibliográfica y un examen del corpus —la letra de la canción— mediante la identificación de campos léxicos, isotopías semánticas y escenografías discursivas. El objetivo central es analizar cómo la canción moviliza símbolos tropicales y sensaciones físicas (fruta, color, sabor) que, a través de la connotación, se transfiguran en metáforas eróticas e identitarias. La justificación de este estudio radica en la relevancia de la música popular brasileña como espacio para la construcción de significados culturales y sociales, donde el lenguaje poético se articula con la memoria discursiva y las prácticas orales. Desde una perspectiva etimológica y cultural, la expresión "mango rosado" se refiere a una variedad de la fruta Mangifera, originaria del sur de Asia e incorporada a Brasil durante el período colonial. Esta variedad, de color rojizo y sabor dulce, se convirtió en parte del imaginario cultural brasileño, asociada a la fertilidad, la abundancia y el deseo. En Maranhão, el mango rosado adquiere particular relevancia: el estado es uno de los mayores productores de la fruta, y su presencia en ferias, mercados y prácticas culinarias refuerza la conexión entre la naturaleza tropical, el erotismo y la identidad regional. Por lo tanto, la articulación de la semántica y el análisis del discurso nos permite comprender Morena Tropicana como un texto artístico que trasciende la dimensión literal del lenguaje, transformando los signos cotidianos en metáforas del deseo, el erotismo y la identidad cultural.