AFROBRASILEÑO: UN ESTUDIO SOBRE LAS INFLUENCIAS LINGÜÍSTICAS AFRICANAS Y SU IMPACTO EN EL "PORTUGUÉS BRASILEÑO"
DOI:
https://doi.org/10.56238/levv16n55-096Palabras clave:
Historia, Idioma, Africano, Portugués, BrasileñoResumen
En este presente trabajo cubriremos un poco de la trama brasileña interconectada con la historia africana en Brasil para que podamos comprender algunos temas, tales como: objetivo general, explicar la cronografía afrobrasileña y el impacto lingüístico sufrido por el portugués brasileño a través de la Lengua africana. Los objetivos específicos serán investigar la memoria brasileña vinculada a la memoria africana, conceptualizar qué es el afrobrasileño, la lingüística, la lengua portuguesa brasileña y, finalmente, sacar a la luz a través de estudios bibliográficos los impactos que sufrió la lengua portuguesa brasileña con la lengua africana. La metodología aplicada en este trabajo fue estudios bibliográficos extraídos de sitios web y libro. Nuestros resultados fueron algunas palabras y el uso de algunas oraciones que hoy están presentes en nuestro vocabulario debido a que el dialecto africano ha penetrado en la lengua brasileña.
Descargas
Referencias
Agostinho Neto – Adeus a Hora Da Largada. Tudo e poema. Disponível em:<https://www.google.com/amp/s/www.tudoepoema.com.br/agostinho-neto-adeus-a-hora-da-largada/amp/>. Acesso: 27 fev. 2024.
BAGNO, M. A língua de Eulália: novela sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2006.
BEZERRA, Juliana. Navios Negreiros. Toda Matéria, [s.d.]. Disponível em:<https://www.todamateria.com.br/navios-negreiros/>. Acesso: 25 fev. 2024
BEZERRA, Juliana. Quilombo dos Palmares. Toda Matéria. Disponível em: <https://www.todamateria.com.br/quilombo-dos-palmares/>. Acesso: 17 fev. 2024.
Conheça as palavras africanas que formam nossa cultura. Carta Capital. Disponível em: <https://www.cartacapital.com.br/educacao/conheca-as-palavras-que-herdamos-da-africa/>. Acesso: 10 jan. 2024.
“Descobrimento do Brasil”; Araçariguama. Disponível em: <https://www.aracariguama.sp.gov.br/portal/noticias/0/3/1843/descobrimento-do-brasil>. Acesso: 14 jan. 2024.
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Linguística"; Brasil Escola. Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br/portugues/linguistica.htm>. Acesso: 09 jan. 2024.
Evolução Histórica. Faecpr. Disponível em: <https://www.faecpr.edu.br/site/portal_afro_brasileira/3_III.php>. Acesso: 11 jan. 2024.
Folha de Pernambuco. Agência O Globo. Disponível em: <https://www.folhape.com.br/noticias/o-acaraje-da-polemica-lei-que-torna-iguaria-patrimonio-do-estado-do/298991/>. Acesso: 13 fev. 2024.
In: MUSEU AFRO BRASIL. Roteiro de visita ao acervo. São Paulo: 2007, p. 18-20. Disponível em: <http://www.museuafrobrasil.org.br/pesquisa/indice-biografico/manifestacoes-culturais/religioes-afro-brasileiras#:~:text=As%20religi%C3%B5es%20afro%2Dbrasileiras%20recebem,no%20Sul%2C%20o%20batuque%20ga%C3%BAcho>. Acesso: 18 jan. 2024.
JUNIOR, Rogério de Oliveira. “Português ou brasileiro – qual é o nome da nossa língua?”; Roseta. Disponível em: <http://www.roseta.org.br/2022/05/11/portugues-ou-brasileiro-qual-e-o-nome-da-nossa-lingua/>. Acesso: 29 jan. 2024.
LUÍZA, Maria. Você conhece o acarajé? Gov.br. Disponível em: <https://www.gov.br/palmares/pt-br/assuntos/noticias/voce-conhece-o-acaraje#:~:text=A%20palavra%20acaraj%C3%A9%20se%20origina,Xang%C3%B4%20com%20sua%20esposa%20Ians%C3%A3>. Acesso: 20 jan. 2024.
OLIVEIRA, Camila. Tráfico Negreiro. Scribd. Disponível em: <https://pt.scribd.com/document/383141513/Trafico-Negreiro-1502-1866-Atlas-Historico-do-Brasil-FGV-pdf >. Acesso: 27 fev. 2024.
RIBEIRO, Débora. “Significado de Quilombo”; Dicio. Disponível em: <https://www.dicio.com.br/quilombo/>. Acesso: 20 fev. 2024.
SILVA, Daniel Neves. "Escravidão Africana no Brasil"; Brasil Escola. Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br/historiab/escravos.htm>. Acesso: 25 fev. 2024.
SILVA, Daniel Neves. “Escravidão no Brasil”; Mundo Educação. Disponível em: <https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/escravidao-no-brasil.htm>. Acesso 21 fev. 2024.
SILVA. Daniel Neves. “Quilombos”; Mundo Educação. Disponível em: <https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/quilombos.htm>. Acesso: 23 fev. 2024.
SOUZA, Jaiane. Quais são as particularidades do português brasileiro? Fliaraxa. Disponível em: <https://fliaraxa.com.br/quais-sao-as-particularidades-do-portugues-brasileiro/>. Acesso: 23 fev. 2024.
SOUZA, Priscila. Escravidão – O que é, origem, na antiguidade e no Brasil. Conceito.de. Disponível em:<https://conceito.de/escravidao#:~:text=O%20termo%20escravo%20%C3%A9%20oririn%C3%A1rio,%C3%A9%20de%20propriedade%20de%20outra%E2%80%9D.&text=E%20a%20origem%20desses%20escravos,passando%20a%20realizar%20trabalhos%20for%C3%A7ados>. Acesso: 19 fev. 2024.
