DIREITOS EDUCACIONAIS E LINGUÍSTICOS DE ESTUDANTES SURDOS: DIÁLOGOS ENTRE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA

Autores

  • Ludmila Serjoni Morais Author
  • Wellington Jhonner D. Barbosa Silva Author

DOI:

https://doi.org/10.56238/levv17n58-074

Palavras-chave:

Libras, Língua Portuguesa, Educação Bilíngue

Resumo

Este artigo se materializa no sentido de investigar sobre os direitos educacionais e linguísticos de estudantes Surdos, no contexto da Educação Bilíngue, estabelecendo diálogo entre a Língua Brasileira de Sinais (Libras) na perspectiva de primeira língua (L1) e da Língua Portuguesa em sua modalidade escrita como segunda (L2). A pesquisa, de natureza eminentemente teórica, fundamentou-se em contribuições de Quadros (1997), Silva (2018), Caldas (2020), Silva (2023) e marcos legais relevantes, como a Lei nº 10.436/2002, o Decreto nº 5.626/2005, Lei nº 14.191/2021, entre outros, para discutir acerca dos direitos linguísticos e educacionais do público em foco. Os resultados evidenciaram que embora haja um conjunto significativo de leis que asseguram tais direitos às pessoas Surdas, a efetivação dessas políticas ainda enfrenta desafios para serem efetivadas. Verificou-se, ainda, que os direitos educacionais e linguísticos dos aprendizes Surdos são assegurados, no contexto da educação bilíngue, quando se reconhece e valoriza a Libras como L1, como língua de identificação cultural, de instrução e de constituição da alteridade surda. Além disso, destaca-se a importância de metodologias que valorizem a visualidade e tenham a Libras como eixo central no processo de ensino do Português escrito, uma vez que é por meio da L1 que os Surdos atribuem significados e estabelecem relações com a materialidade da L2. Conclui-se, portanto, que a efetivação desses direitos depende de políticas públicas consistentes, práticas pedagógicas bilíngues e do reconhecimento da cultura surda como parte integrante da diversidade linguística e cultural brasileira.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

AMORIM, Ivone Santana; ALMEIDA, Wolney Gomes Almeida. Trilhas de aprendizagem para a Educação Bilingue de Surdos. 1, ed. Curitiba: Ed. Appris, 2024.

BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2016]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituição/constituição.htm. Acesso em: 23/04/2025.

BRASIL. Lei nº 8.160 de 8 de janeiro de 1991. Dispõe sobre a caracterização de símbolo que permita a identificação de pessoas portadoras de deficiência auditiva. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L8160.htm. Acesso em: 17/03/2026

BRASIL. Lei Federal Nº 9.394 de 20 de dezembro. Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Diário da república Federativa do Brasil. Brasília, 1996. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Lei nº10.098 de 19 de dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.htm. Acesso em: 17/03/2026

BRASIL. Decreto nº 3.956 de 08 de outubro de 2001. Promulga a convenção interamericana para a eliminação de todas as formas de discriminação contra as pessoas portadoras de deficiência. Disponível em: https://legislacao.presidencia.gov.br/atos/?tipo=DEC&numero=3956&ano=2001&ato=2ddc3aU90MNpWT27d. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 25 abr. 2002. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Decreto nº 5.296 de 02 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5296.htm. Acesso em: 23/03/2025.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 dez. 2005. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 23/03/2025.

BRASIL. Lei nº 11.796 de 29 de outubro de 2008. Institui O Dia Nacional dos Surdos. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11796.htm. Acesso em: 23/03/2025.

BRASIL. Decreto nº 6.571 de 17 de setembro de 2008. Revogado pelo Decreto nº 7.611, de 2011. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/decreto/d6571.htm. Acesso em: 23/07/2025.

BRASIL. Lei nº 12.319 de 01 de setembro de 2010. Regulamenta a profissão de tradutor, intérprete e guia-intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras). Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12319.htm. Acesso em: 23/03/2025.

BRASIL. Decreto nº 7.611 de 17 de novembro de 2011. Dispõe sobre a educação especial, o atendimento educacional especializado e dá outras providências. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7611.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Lei nº 13.005 de 25 de junho de 2014. Aprova o Plano Nacional de Educação - PNE e dá outras providências. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2014/lei/l13005.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Lei nº 13.055 de 22 de dezembro de 2014. Institui o Dia Nacional da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS e dispõe sobre sua comemoração. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2014/lei/l13055.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Lei nº 13.146 de 06 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm. Acesso em: 23/02/2025.

BRASIL. Decreto nº 9.508 de 24 de setembro de 2018. Reserva às pessoas com deficiência percentual de cargos e de empregos públicos ofertados em concursos públicos e em processos seletivos no âmbito da administração pública federal direta e indireta. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/decreto/d9508.htm. Acesso em: 02/02/2025.

BRASIL, SENADO FEDERAL. Projeto de Lei nº 4909, de 2020. Autoria: Senador Flávio Arns (PODEMOS/PR). Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação, para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos Disponível em: https://www25.senado.leg.br/web/atividade/materias/-/materia/145112. Acesso em: 20/05/2025.

BRASIL. Lei nº 14.191, de 3 de agosto de 2021. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Disponível em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/lei-n-14.191-de-3-de-agosto-de-2021-336083749. Acesso em 20/05/2025.

CALDAS, Ana Luiza. PEDAGOGIA DA INFÂNCIA SURDA: UM SONHO POSSÍVEL. Revista sinalizar, 2020, v.5. Disponível em: https://revistas.ufg.br/revsinal/article/view/63622. Acesso em: 20/03/2025

CROMACK, Eliane Maria Polidoro da Costa. Identidade, cultura surda e produção de subjetividades e educação: atravessamentos e implicações sociais. Psicol. cienc. Prof. v.24 n.4 Brasília dez. 2004. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-98932004000400009 Acesso em: 20/01/2025

DUARTE, Soraya Bianca Reis et al. Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro. v. 20, n.2, abr.-jun. 2013, p.653-673 v.20, n.4, out.-dez. 2013, p.1713-1734 Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/QkzPkkNgwTzG69wJKDzN66p/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 07/04/2025

FENEIS. A educação que nós surdos queremos. Documento apresentado ao Ministério da Educação, 1999. Disponível em: https://seer.ines.gov.br/index.php/revista-espaco/article/view/1737/1673. Acesso em: 23/02/2025

GALVÃO, Marcos Vinicius Alves; CAMILO, Christiane de Holanda. Direitos Humanos e Educação. Revista sinalizar, Goiânia, v.2, n.1, p. 35-50, jan./jun. 2017. Disponível em: https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=pt-BR&user=G1lCEgMAAAAJ&citation_for_view=G1lCEgMAAAAJ:2osOgNQ5qMEC.

GESSER, Audrei. Libras? Que língua é essa? Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola Editorial, 2009. Disponível em: https://pt.scribd.com/document/506772646/LIVRO-Libras-Que-Lingua-e-Essa

GESUELI, Zilda Maria. Linguagem e Identidade: a surdez em questão. Educ. Soc., Campinas, vol. 27, n. 94, p. 277-292, jan./abr. 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/es/a/3XVGL5KrfKmDVvvnRh5MXwL/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 23/07/2025

Honora, Márcia; Frizanco, Mary Lopes Esteves. Livro Ilustrado de Língua Brasileira de Sinais, desvendando a comunicação usada pelas pessoas com surdez. São Paulo: Ciranda Cultural, 2009.

IDALGO, Adilson. Língua de Sinais (LS) – Língua de Sinais Brasileira. Universidade Estadual de Londrina. Ano:17, nº 16, maio/2008. Disponível em: https: //uel.br/eventos/seminariosurdez/pages/arquivos/folder_05pdf. Acesso em: 21/07/2025.

Instituto Paradigma pessoas incluindo pessoas. Convenção de Guatemala de 1999. Disponível em: https://iparadigma.org.br/biblioteca/gestao-publica-convencao-da-guatemala-de-1999-convencao-interamericana/. Acesso em: 23/07/2025.

KYLE, Judy. O ambiente bilíngue: alguns comentários sobre o desenvolvimento do bilinguismo para surdos. In: SKLIAR, C. (Org.). Atualidades da educação bilíngue para surdos. Porto Alegre: Mediação, 1999.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. RESOLUÇÃO CNE/CEB Nº 2, DE 11 DE SETEMBRO DE 2001. Institui Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica. Disponível em: https://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CEB0201.pdf

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Portaria Nº 3.284, de 7 de novembro de 2003, assegurar aos portadores de deficiência física e sensorial condições básicas de acesso ao ensino superior, de mobilidade e de utilização de equipamentos e instalações das instituições de ensino. Disponível em: https://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/port3284.pdf

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. CONSELHO NACIONAL DE EDUCAÇÃO. PARECER CNE/CEB Nº: 2/2020 Disponível em: https://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=156861-pceb002-20&category_slug=setembro-2020-pdf&Itemid=30192. Acesso em: 29/07/2025.

PERLIN, Gladis. MIRANDA, Wilson. A performatividade em educação de surdos. In: SÁ, Nídia Regina Limeira de. Surdos: qual escola? Manaus: Editora Valer e Edua, 2011.

PICOLOMINI, Andrieres Alves; SENGER, Ilise; ALENCASTRO, Maria Fernanda Borges Daniel de. Direitos Humanos e a Efetivação do Direito À Educação De Surdos Em Tempos de Pandemia. Disponível em: https://pergamum.ucdb.br/pergamumweb/vinculos/000009/000009bb.pdf. Acesso em: 22/07/2025.

QUADROS, Ronice Muller de; Schimiedt, Magali. L.P. Ideias para ensinar português para alunos surdos. Brasília: MEC, SEESP, 2006.

QUADROS, R. M. O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e língua portuguesa. Secretaria de Educação Especial, Brasília, 2004.

QUADROS, R. M. Educação de Surdos – Aquisição da Linguagem. 1. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.

RABELLO, Elaine Thais; PASSOS, José Silveira. Vygotsky e o desenvolvimento humano. 2008. Disponível em: https://josesilveira.com/wp-content/uploads/2018/07/Artigo-Vygotsky-e-o-desenvolvimento-humano.pdf Acesso em: 29/05/2025.

SÁ, Nídia Regina Limeira de Org. Surdos: Qual escola? Manaus: Editora Valer e Edua, 2011. 302p. ISBN 978-85-7401-558-3. Disponível em: http://www.socepel.com.br/_arquivos/LIVRO_SOBRE_SURDOS/Surdos_Qual_ Escolar.pdf. Acesso em: 15/03/ 2025.

SANTOS, Angela Nediane dos. Obrigatoriedade da inserção da disciplina de Libras nos cursos de licenciatura: mais uma peça na engrenagem da produção do professor inclusivo. 016 Disponível em: http://www.anpedsul2016.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2015/11/eixo9_ANGELA-NEDIANE-DOS-SANTOS.pdf. Acesso em: 23/02/2025.

SANTOS, Thiffane Pereira dos; REIS, Marlene Barbosa de Freitas. EDUCAÇÃO ESPECIAL: DA SEGREGAÇÃO A INCLUSÃO? UEG – Câmpus Inhumas: 8 a 13 de junho de 2015. Disponível em: https: https://www.anais.ueg.br/index.php/semintegracao/article/view/5008/2845. Acesso em: 22/07/2025.

SILVA, Giseli. A importância da aquisição da Libras na primeira infância. In: CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, 5., 2018, Curitiba. Anais... Curitiba: PUC-PR, 2018.

SILVA, Evilázia Matias de Sousa; MENEZES, Aurelania Maria de Carvalho. A Inclusão do Surdo e seus Desafios na Educação Infantil. Id on Line Rev. Mult. Psic. V.14 N. 53, p. 878-889, dezembro/2020 - ISSN 1981-1179. Disponível em: https://idonline.emnuvens.com.br/id/article/view/2922. Acesso em: 29/07/2025.

SILVA, W. J. D. B da. Português Escrito Como Segunda Língua Para Surdos: Um Estudo Das Práticas De Letramentos No Contexto Da Escola Bilíngue. 2023, 229 f. Tese (Doutorado em Educação). Universidade Federal do Paraná, Setor de Educação. Programa de Pós-Graduação em Educação. Curitiba, 2023. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/xmlui/handle/1884/85053. Acesso em: 29/07/2025.

SKLIAR, Carlos. A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 1997.

TORRES, Julio Cesar; KLEIN, Ana Maria; JESUS, Beatriz Melo Souza de. Educação, direitos humanos e a inclusão escolar dos surdos. In: DIÓGENES, E. M. N; BRABO, T.

S.A. M.(org). Educação em Direitos Humanos: paz, democracia e justiça social. Marilia: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2018.

UNESCO. Declaração de Salamanca sobre Princípios, Política e Práticas na Area das Necessidades Educativas Especiais, 1994. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000139394. Acesso em: 29/07/2025.

VIEIRA, Claudia Regina; MOLINA, Karina Soledad Maldonado. Prática pedagógica na educação de surdos: o entrelaçamento das abordagens no contexto escolar. Educ. Pesquí., São Paulo, v. 44, e179339, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ep/a/jm5q3PJ3ttkjZrfwJJyzh7n/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 20/07/2025.

VIGOTSKI, Lev Semenovich. A construção do pensamento e da linguagem. 2.ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2009.

Downloads

Publicado

2026-03-27

Como Citar

MORAIS, Ludmila Serjoni; SILVA, Wellington Jhonner D. Barbosa. DIREITOS EDUCACIONAIS E LINGUÍSTICOS DE ESTUDANTES SURDOS: DIÁLOGOS ENTRE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA. LUMEN ET VIRTUS, [S. l.], v. 17, n. 58, p. e12702, 2026. DOI: 10.56238/levv17n58-074. Disponível em: https://periodicos.newsciencepubl.com/LEV/article/view/12702. Acesso em: 29 mar. 2026.