EL IDIOMA INGLÉS EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS: REPRESENTACIÓN Y EVALUACIÓN EN EL DISCURSO ESTUDIANTIL
DOI:
https://doi.org/10.56238/arev7n9-140Palabras clave:
Lengua Inglesa, Discurso Estudiantil, Apreciación LingüísticaResumen
El Instituto Federal del Sudeste de Minas Gerais en Rio Pomba recibe anualmente a estudiantes de diversos municipios de la Zona da Mata Mineira para cursar estudios de secundaria integrados con formación profesional, formación profesional concomitante y posterior, educación superior y programas de posgrado. Las escuelas públicas comenzaron a recibir libros de texto en inglés a través del Programa Nacional de Libros de Texto (PNLD) en 2011 y 2012 para estudiantes de primaria y secundaria, respectivamente (Brasil, 2008; Brasil, 2009). Considerando estos factores: estudiantes de diferentes ciudades, la inclusión del inglés en el PNLD y la paradoja de la importancia atribuida a esta lengua en los documentos oficiales y la sociedad frente al entorno escolar, este estudio buscó reflexionar sobre la enseñanza/aprendizaje del inglés a través del discurso estudiantil. Se utilizaron dos cuestionarios para recopilar el discurso estudiantil. El análisis se realizó mediante la Lingüística Sistémica Funcional (Halliday, 1994) y el Sistema Evaluativo (Martin y Rose, 2007). A pesar de algunas evaluaciones negativas sobre la enseñanza/aprendizaje del inglés, los estudiantes mostraron preferencia por las actividades en el aula, lo que generó preguntas que incitan a la reflexión y al fomento de la apreciación lingüística en las escuelas públicas.
Descargas
Referencias
BRASIL. Secretaria de Educação Básica. Programa Nacional do livro Didático, PNLD 2011.
Edital de Convocação/Ministério da Educação, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação. – Brasília: MEC, 2008.
__________. Secretaria de Educação Básica. Programa Nacional do livro Didático, PNLD 2012.
Edital de Convocação/Ministério da Educação, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação. Brasília: MEC, 2009. Em: http://portal.mec.gov.br/index.php?Itemid=668&id=12391&option=com_content&view=article (acessado em agosto de 2018).
__________. Ministério da Educação, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação, PNLD – apresentação. Brasília: MEC, 2012. Em: http://www.fnde.gov.br/index.php/pnld-apresentacao (acessado em agosto de 2013).
__________. Ministério da Educação, Base Nacional Comum Curricular: Educação Infantil e Ensino Fundamental. Brasília: MEC/Secretaria de Educação Básica, 2017.
FUZER, C; CABRAL, S. R. S. Introdução à Gramática Sistêmico-Funcional em Língua Portuguesa. São Paulo: Mercado de Letras, 2014.
HALLIDAY, M. El lenguaje como semiótica social: la interpretación social del lenguaje y del significado. México: Fondo de Cultura Económica, 1979. Capítulo X.
HALLIDAY, M. A. K. and HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989. Chapter 2.
HALLIDAY, M. An Introduction to Functional Grammar. 2nd edition. London: Arnold, 1994.
JORGE, M. L. do; TENUTA, A.M. O lugar de aprender língua estrangeira é a escola: o papel do livro didático. In: LIMA, D. C. de (Org.) Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola Editorial, 2011, p. 121-132.
LEFFA, V. J. Por um ensino de idiomas mais includente no contexto social atual. In: LIMA, D. C. de. (Org.). Ensino e aprendizagem de língua inglesa: conversas com especialistas. São Paulo: Parábola Editorial, 2009, p. 113-123.
__________. A perspectiva do aluno da escola fundamental. In: ________. Língua estrangeira: ensino e aprendizagem. Pelotas: EDUCAT, 2016. Cap.8, p.169-180.
LIMA, D. C. de (Org.) Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola Editorial, 2011.
__________. Quando o ideal supera as adversidades: um exemplo a (não) ser seguido. In: LIMA, D. C. de (Org.) Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola Editorial, 2011, p. 159-170.
MAGNO e SILVA, W; PAIVA, V.L.M.O. Papéis do professor e do aluno. In: CUNHA, A. G.; MICCOLI, L. (Orgs.) Faça a diferença: ensinar línguas estrangeiras na educação básica. São Paulo: Parábola Editorial, 2016, p. 50-68.
MARTIN, J.; ROSE, D. Working with Discourse – meaning beyond the clause. 2nd ed. London, New York: Continuum, 2007. Chapter 2.
MICCOLI, L. O ensino na escola pública pode funcionar, desde que... In: LIMA, D. C. de (Org.) Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola Editorial, 2011, p. 171-184.
SILVA, R. C. da. Livro didático de inglês: que livro é este? Discurso de produtores e usuários. 1.ed. Curitiba: Appris, 2016. 303 p.
