REPARACIÓN DE UN QUISTE APICAL CON RADIOTRASPARENCIA ÓSEA PERIÁPICA TRAS EL RETRATAMIENTO Y LEGRADO PERIÁPICO. CONSERVACIÓN DE DOS AÑOS – REPORTE DE CASO

Resumen

Este estudio reportó la reparación de una extensa lesión periapical con un diagnóstico sugestivo de un quiste periapical. Un paciente masculino de 29 años fue referido para tratamiento endodóntico en los dientes 21 y 22. Clínicamente, presentó síntomas, con dolor en la percusión vertical y la palpación. Una prueba de sensibilidad pulpar fría realizada con gas refrigerante respondió negativamente. Después de la anestesia, se realizó la apertura coronal y la exploración del conducto radicular. La gutapercha se retiró con el sistema Logic RT 25.08 y 30.10. La longitud de trabajo se determinó con un localizador de ápice, seguido de una irrigación suave con hipoclorito de sodio. La repreparación del conducto se realizó con una lima reciprocante R50 y la permeabilidad foraminal se logró con un Glider 35.01 en el foramen apical. El sistema de conductos se obturó utilizando la técnica de cono único, combinada con cemento Bio C Sealer. Inmediatamente después, se realizó un curetaje de la región periapical para eliminar el quiste periapical. Se realizó un seguimiento clínico y radiográfico un año después de la obturación del conducto. Se concluyó que el éxito de la terapia endodóncica se logra reparando la radiolucidez ósea periapical.